sábado, 11 de octubre de 2014

Donostiako Zinemaldia / Festival de cine de San Sebastián 2014

Urte bakoitzako zita betetzeko, GIELMAR aurten bere 62. edizioa betetzen duen Donostaiko Nazioarteko Zinemaldira hurbildu zen bi filma ikusteko asmoarekin. Horietako bat zen "Ciencias Nautales" irailaren 21ean proyektatu zena. Filme honek Lilaren historioa kontatzen du, 12 urteko haurra bere aita zen den ez dakaiena baina bilatu nahi duena. Hori lortzeko, egia zuritzeko bilaketa sakon eta conplexu batean sartzen da.



Fiel a su cita de cada año, GIELMAR se acercó al festival de cine de San Sebastián que este año cumple  su 62 edición y lo hizo con la película "Ciencias Naturales" que cuenta la historia de Lila, una niña de 12 años que no sabe quien es su padre pero quiere encontrarlo y se embarca en una compleja búsqueda para encontrar la verdad de todo esto.

Pelikula honetara, Kurtsaaleko kubo txikian proyektatu zena, 13 pertsona etorri ziren eta esan behar da oso harrera ona izan zuela.

A esta película que se proyectó en el cubo pequeño del Kursaal asistieron 13 personas y hay que decir que tuvo una excelente acogida.

Bestalde, pasa den irailaren 26an ostiralean GIELMAR Zinemaldiko bete pelikula batera ikustera joan zen. Aldi honetan turnoa "Gente de bien" izeneko pelikulari egokitu zitzaion. Pelikula hau Frantzia eta Kolonbia artean egindako produkzioa ds eta 10 urte dituen erik izeneko haurraren bizitza kontatzen du. Erik, apenas ezagutzen duen bere aitarekin bitzera joan zen. Aita arotza da eta arazo ekonomiko oso larriak ditu bizitza gainditzeko.


gente-de-bien
Por otro lado, el pasado viernes día 26 de Septiembre GIELMAR fue a ver otra película del festival de cine. Esta vez le toco el turno a "Gente de bien" una producción Franco-Colombiana que trata la vida de Eric, un niño de 10 años que vive con su padre, carpintero de profesión y al que apenas conoce  y que tiene graves problemas económicos para sobrevivir.

Egun honetan 14 lagun joan ginen pelikula proyectatzen zen Kurtsaaleko kubo txira eta harrera ona izan zuen ere.

En esta ocasión fuimos 14 personas las que acudimos al cubo pequeño del Kursaal donde se proyectaba la película y tuvo también una buena aceptación

Bukatzeko, ez ahaztu gure elkartean sartu nahi baduzue bakarri jarri behar zarete gurekin harremanetan, bai helbide eletroniko honetara idatziz: gielmar@hotmail.com, baita telefono hauei deituz 688 841 449 edo 688 651 607. Anima zaitezte parte hartzera. Zenbat eta gehiago izan hobe.

Para finalizar no olvideis que si quereis formar parte de esta asociación solamente teneis que poneros en contacto con nosotros en esta dirección de correo: gielmar@hotmail.com o bien en los teléfonos 688 841 449 o 688 651 607 animaros a participar!! cuantos mas seamos mejor!!


AUPA GIELMAR!!